Ett hem långt hemifrån : att skriva som främling

»Att skriva är att förhålla sig till en dubbel logik, minnenas logik och fiktionens logik. Att styra det förflutna rätt, ordna det, betrakta det på avstånd, ge det form, försöka förstå det. Det är också därför vi skriver.« Ett hem långt hemifrån – att skriva som främling är en personlig essä av spansk-argentinska författaren Clara Obligado om exil och skrivande, om våld och litteratur och om ett liv av att försöka få ihop två olika sorters spanska.