Fångad av det förflutna

Stellas sökande efter sitt ursprung leder till oroväckande svar - och Torbjørn inser att samarbetet med dirigent Sigge Bratten kan bli komplicerat. Efter att Sigge Bratten hade berättat för honom om Anna Ringnes, hans ungdoms stora förälskelse, och vad som skedde en ödesdiger kväll för tjugoåtta år sedan, spred sig en obehagskänsla i hans kropp. Stella var inte precis resultatet av en vacker kärlekshistoria. Margrete fortsätter sin kamp mot förändringarna på barnbördshuset. Hon anser att de sätter liv och hälsa på spel - något hon tänker göra klart för stadens befolkning.