Horae de Domina : Vår Frus Tider : Studier, transkription, översättning och faksimil av inkunabeln från Vadstena klostertryckeri 1495

I oktober 1495 uppstod en brand som ödelade tryckeriet och dess inventarier. Endast ett exemplar av tryckeriets produktion finns bevarat, en liten bönbok om Vår Frus Tider, alltså Jungfru Marias tidegärd. På försättsbladet finns en anteckning: Ora de domina eclesie Linckkopencis et carensis bene correcte, Vår Frus Tider enligt kyrkan i Linköping och Skara, väl rättade. Bönboken skulle alltså användas i både Linköpings och Skara stift. Orsaken till detta står sannolikt att finna i Skarabiskopen Brynolf Gerlaksson (d. 1505). Denne hade goda kontakter med klostret och fick vid fem tillfällen vara med om att förrätta vigning av nunnor och bröder. Han var även med vid den saliga Katarinas skrinläggning 1489. vidare införs också rosenkransen i Skara stift under Gerlakssons episkopat. Horae de Domina förvaras idag på Uppsala universitetsbibliotek i dess raritetssamling, och denna utgåva tillgängliggör bönbokens innehåll ytterligare för forskare och bokvänner. Genom faksimiltryck, latinsk transkription, översättning till svenska samt uppsatser kring bönbokstraditionen och klostertryckeriet kommer dess innehåll nära läsaren.