Les confidences des fenetres

Quand l'ame plie sous le poids de la douleur, du desespoir et de l'exil, la nostalgie s'accroche a la beaute, a l'amour, au bien et a tout ce qui est humain, noble et sublime. Alors, l'ecrivain trempe sa plume dans le sang de son c ur et s'envole, porte par les ailes des mots.De Homs a Nevers, la memoire ouvre ses fenetres sur un monde de blessures et d'esperance. A travers des fragments poetiques et sensibles, la douleur devient lumiere et les souvenirs, refuge. Entre guerre, enfance, rencontres et terres cheries, les mots allegent l'ame comme des nuages printaniers ou des ailes de papillons.Une plume profondement humaine, a la recherche de ce qui demeure lorsque tout vacille : la beaute, l'espoir et la force d'aimer.A PROPOS DE L'AUTEURSeif-Eddin Al-Attassi deploie dans cet ouvrage une plume empreinte de nostalgie, traversee par les echos de la memoire et les blessures laissees par les evenements vecus en Syrie. Son recit donne a entendre les resonances de l'exil en France, plus precisement a Nevers, ou le passe continue d'habiter le present. Saisie par la profondeur et la sensibilite de cette uvre, Bouchra Aboukassem a choisi de proposer une traduction francaise, afin d'en transmettre toute la portee emotionnelle aux lecteurs francophones.