Hoppa till innehållet

Norstedts

Översättarens anmärkningar : dagbok från arbetet med Ringarnas herre

99 krhos Bokus · exkl. frakt

Dubbelkollade priser

Jämför 2 butiker

Priser från butikernas flöden kan ha ändrats: det är priset hos butiken som gäller, så kontrollera det innan du handlar.

Prishistorik

Köp nu eller vänta?

Just nu kostar produkten 99 kr — 1 kr över det lägsta vi sett på 1 månad.

Pris idag

99 kr

100500
snitt 99 kr15 sep.Idag
15 september 2026
98 kr
Lägst hos Adlibris
Lägst
98 kr
Snitt
99 kr
Högst
99 kr
Lägsta pris per dag
2026-09-1598 kr · Lägst hos Adlibris
2026-10-0899 kr · Lägst hos Bokus

Om produkten

Översättarens anmärkningar : dagbok från arbetet med Ringarnas herre

I Översättarens anmärkningar (2007) ger Erik Andersson en unik inblick i översättandets möda. Under de tre år han arbetade med JRR Tolkiens Ringarnas herre förde han dagbok om sina funderingar kring alla de problem som dök upp, från det verkliga livets trilskande e-post och misstänkta diskbråck till textens alver, anglicismer och översättargrodor.